摸不着头脑
More pictures from the archives…
In Chinese phonetics, the title of the above reads as “Mo Bu Zhao Tou Nao”. I think this is the second ever picture I have titled in Chinese. Literally it means: “Unable to feel the brain”. Figuratively, this means being unable to grasp the situation, or unable to make head or tail of the on-goings. Caught this at a Hari Raya Haji prayer session at the Yio Chu Kang stadium more than a year ago. Thought that the scene told a humourous story 🙂